Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.3.345, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 345 of Antya-khanda chapter 3—“Mahaprabhu’s Deliverance of Sarvabhauma, Exhibition of His Six-armed Form, and Journey to Bengal”.
Verse 3.3.345
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.3.345:
কুলিযায আইলেন বৈকুণ্ঠ-ঈশ্বর তথা সর্ব-লোক হৈল পরম কাতর ॥ ৩৪৫ ॥
कुलियाय आइलेन वैकुण्ठ-ईश्वर तथा सर्व-लोक हैल परम कातर ॥ ३४५ ॥
kuliyāya āilena vaikuṇṭha-īśvara tathā sarva-loka haila parama kātara || 345 ||
kuliyaya ailena vaikuntha-isvara tatha sarva-loka haila parama katara (345)
English translation:
(345) As the Lord of Vaikuṇṭha traveled to Kuliyā, the people in Vidyānagara became afflicted with feelings of separation.