Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.3.338, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 338 of Antya-khanda chapter 3—“Mahaprabhu’s Deliverance of Sarvabhauma, Exhibition of His Six-armed Form, and Journey to Bengal”.
Verse 3.3.338
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.3.338:
মনুষ্যে হৈল পরিপূর্ণ সর্ব-গ্রাম নগর-চত্বর-প্রান্তরে ও নাহি স্থান ॥ ৩৩৮ ॥
मनुष्ये हैल परिपूर्ण सर्व-ग्राम नगर-चत्वर-प्रान्तरे ओ नाहि स्थान ॥ ३३८ ॥
manuṣye haila paripūrṇa sarva-grāma nagara-catvara-prāntare o nāhi sthāna || 338 ||
manusye haila paripurna sarva-grama nagara-catvara-prantare o nahi sthana (338)
English translation:
(338) The entire village became filled with people. There was not a single vacant place either in the street, in the village, or in the outskirts.