Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.3.295, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 295 of Antya-khanda chapter 3—“Mahaprabhu’s Deliverance of Sarvabhauma, Exhibition of His Six-armed Form, and Journey to Bengal”.
Verse 3.3.295
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.3.295:
লোকের গহনে যত অরণ্য আছিল ক্ষণেকে সকল দিব্য পথ-ময হৈল ॥ ২৯৫ ॥
लोकेर गहने यत अरण्य आछिल क्षणेके सकल दिव्य पथ-मय हैल ॥ २९५ ॥
lokera gahane yata araṇya āchila kṣaṇeke sakala divya patha-maya haila || 295 ||
lokera gahane yata aranya achila ksaneke sakala divya patha-maya haila (295)
English translation:
(295) The dense crowds soon filled the entire forest with many excellent paths.