Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.2.283, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 283 of Antya-khanda chapter 2—“Description of the Lord’s Travel Through Bhuvaneshvara and Other Placesto Jagannatha Puri”.
Verse 3.2.283
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.2.283:
জন্তু-মাত্র যে নদীর হৈলেই পার দেব-গণে দেখে চতুর্-ভুজের আকার ॥ ২৮৩ ॥
जन्तु-मात्र ये नदीर हैलेइ पार देव-गणे देखे चतुर्-भुजेर आकार ॥ २८३ ॥
jantu-mātra ye nadīra hailei pāra deva-gaṇe dekhe catur-bhujera ākāra || 283 ||
jantu-matra ye nadira hailei para deva-gane dekhe catur-bhujera akara (283)
English translation:
(283) If even an animal crosses that river the demigods see it as having a four-armed form.