Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.2.261, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 261 of Antya-khanda chapter 2—“Description of the Lord’s Travel Through Bhuvaneshvara and Other Placesto Jagannatha Puri”.
Verse 3.2.261
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.2.261:
আত্ম-স্তুতি শুনি’ নিত্যানন্দ মহাশয লজ্জায রহিলা প্রভু মাথা না তোলয ॥ ২৬১ ॥
आत्म-स्तुति शुनि’ नित्यानन्द महाशय लज्जाय रहिला प्रभु माथा ना तोलय ॥ २६१ ॥
ātma-stuti śuni’ nityānanda mahāśaya lajjāya rahilā prabhu māthā nā tolaya || 261 ||
atma-stuti suni’ nityananda mahasaya lajjaya rahila prabhu matha na tolaya (261)
English translation:
(261) When Nityānanda heard glorification of Himself, He felt embarrassed and hung His head down.