Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.2.16, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 16 of Antya-khanda chapter 2—“Description of the Lord’s Travel Through Bhuvaneshvara and Other Placesto Jagannatha Puri”.
Verse 3.2.16
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.2.16:
যোড-হস্তে সত্য কথা লাগিলা কহিতে “কে পারে তোমার পথ-বিরোধ করিতে? ॥ ১৬ ॥
योड-हस्ते सत्य कथा लागिला कहिते “के पारे तोमार पथ-विरोध करिते? ॥ १६ ॥
yoḍa-haste satya kathā lāgilā kahite “ke pāre tomāra patha-virodha karite? || 16 ||
yoda-haste satya katha lagila kahite “ke pare tomara patha-virodha karite? (16)
English translation:
(16) He folded His hands and spoke the following truth: “Who can obstruct Your path?