Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.1.261, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 261 of Antya-khanda chapter 1—“Meeting Again at the House of Shri Advaita Acarya”.
Verse 3.1.261
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.1.261:
মুঞি সে ধরিলুঙ্ বাম-হাতে গোবর্ধন মুঞি সে করিলুঙ্ কালি-নাগের দমন ॥ ২৬১ ॥
मुञि से धरिलुङ् वाम-हाते गोवर्धन मुञि से करिलुङ् कालि-नागेर दमन ॥ २६१ ॥
muñi se dhariluṅ vāma-hāte govardhana muñi se kariluṅ kāli-nāgera damana || 261 ||
muni se dharilun vama-hate govardhana muni se karilun kali-nagera damana (261)
English translation:
(261) “I lifted Govardhana Hill with My left hand, and I chastised the serpent Kāliya.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
For a description of the lifting of Govardhana Hill, one should see Śrīmad Bhāgavatam, Tenth Canto, Chapter Twenty-five.
For a description of the chastisement of Kāliya, one should see Śrīmad Bhāgavatam, Tenth Canto, Chapter Sixteen.