Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.1.244, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 244 of Antya-khanda chapter 1—“Meeting Again at the House of Shri Advaita Acarya”.
Verse 3.1.244
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.1.244:
`হরি’ বলি’ সর্ব-গণে করে সিংহ-নাদ পুনঃ-পুনঃ বাডে আরো সবার উন্মাদ ॥ ২৪৪ ॥
`हरि’ बलि’ सर्व-गणे करे सिंह-नाद पुनः-पुनः बाडे आरो सबार उन्माद ॥ २४४ ॥
`hari’ bali’ sarva-gaṇe kare siṃha-nāda punaḥ-punaḥ bāḍe āro sabāra unmāda || 244 ||
`hari’ bali’ sarva-gane kare simha-nada punah-punah bade aro sabara unmada (244)
English translation:
(244) As they repeatedly roared out the name of Hari like lions, their maddened state increased again and again.