Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.1.166, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 166 of Antya-khanda chapter 1—“Meeting Again at the House of Shri Advaita Acarya”.
Verse 3.1.166
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.1.166:
হেন প্রভু বুকে হাত দিযা আপনার আপনে সকল ভার লৈল তোমার ॥ ১৬৬ ॥
हेन प्रभु बुके हात दिया आपनार आपने सकल भार लैल तोमार ॥ १६६ ॥
hena prabhu buke hāta diyā āpanāra āpane sakala bhāra laila tomāra || 166 ||
hena prabhu buke hata diya apanara apane sakala bhara laila tomara (166)
English translation:
(166) “With His hand to His heart that same Lord has sworn to personally take all responsibility for you.