Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.1.36, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 36 of Antya-khanda chapter 1—“Meeting Again at the House of Shri Advaita Acarya”.
Verse 3.1.36
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.1.36:
অদ্বৈত বলযে,—“মোর না রহে জীবন” বিদরে পাষাণ কাষ্ঠ শুনি’ সে ক্রন্দন ॥ ৩৬ ॥
अद्वैत बलये,—“मोर ना रहे जीवन” विदरे पाषाण काष्ठ शुनि’ से क्रन्दन ॥ ३६ ॥
advaita balaye,—“mora nā rahe jīvana” vidare pāṣāṇa kāṣṭha śuni’ se krandana || 36 ||
advaita balaye,—“mora na rahe jivana” vidare pasana kastha suni’ se krandana (36)
English translation:
(36) Advaita Prabhu said, “I cannot remain alive!” On hearing His cry, even stone and wood melted.