Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.1.32, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 32 of Antya-khanda chapter 1—“Meeting Again at the House of Shri Advaita Acarya”.
Verse 3.1.32
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.1.32:
ক্ষণেক চৈতন্য পাই’ শ্রী-চন্দ্রশেখর নবদ্বীপ-প্রতি তিঙ্হো গেলেন সত্বর ॥ ৩২ ॥
क्षणेक चैतन्य पाइ’ श्री-चन्द्रशेखर नवद्वीप-प्रति तिङ्हो गेलेन सत्वर ॥ ३२ ॥
kṣaṇeka caitanya pāi’ śrī-candraśekhara navadvīpa-prati tiṅho gelena satvara || 32 ||
ksaneka caitanya pai’ sri-candrasekhara navadvipa-prati tinho gelena satvara (32)
English translation:
(32) After shortly thereafter regaining his external consciousness, Śrī Candraśekhara immediately left for Navadvīpa.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The word caitanya in this verse refers to external consciousness.