Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.1.31, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 31 of Antya-khanda chapter 1—“Meeting Again at the House of Shri Advaita Acarya”.
Verse 3.1.31
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.1.31:
কৃষ্ণের অচিন্ত্য শক্তি বুঝনে না যায অতএব সে বিরহে প্রাণ রক্ষা পায ॥ ৩১ ॥
कृष्णेर अचिन्त्य शक्ति बुझने ना याय अतएव से विरहे प्राण रक्षा पाय ॥ ३१ ॥
kṛṣṇera acintya śakti bujhane nā yāya ataeva se virahe prāṇa rakṣā pāya || 31 ||
krsnera acintya sakti bujhane na yaya ataeva se virahe prana raksa paya (31)
English translation:
(31) The inconceivable potencies of Kṛṣṇa cannot be understood, therefore even in that state of separation he survived.