Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.27.45, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 45 of Madhya-khanda chapter 27—“The Lord Pacifies Feelings of Separation”.
Verse 2.27.45
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.27.45:
তবে তুমি মথুরায `দেবকী’ হৈলা কংসাসুর-অন্তঃপুরে বন্ধনে আছিলা ॥ ৪৫ ॥
तबे तुमि मथुराय `देवकी’ हैला कंसासुर-अन्तःपुरे बन्धने आछिला ॥ ४५ ॥
tabe tumi mathurāya `devakī’ hailā kaṃsāsura-antaḥpure bandhane āchilā || 45 ||
tabe tumi mathuraya `devaki’ haila kamsasura-antahpure bandhane achila (45)
English translation:
(45) “Then you became Devakī in Mathurā, and you were locked up within the prison of the demon Kaṃsa.