Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.26.174, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 174 of Madhya-khanda chapter 26—“Descriptions of the Mercy Bestowed on Shuklambara and Vijay and the Lord’s Desire to Accept Sannyasa”.
Verse 2.26.174
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.26.174:
অনাথিনী, মাযেরে বা কে-মতে ছাডিবে প্রথমেই জননী-বধের ভাগী হবে ॥ ১৭৪ ॥
अनाथिनी, मायेरे वा के-मते छाडिबे प्रथमेइ जननी-वधेर भागी हबे ॥ १७४ ॥
anāthinī, māyere vā ke-mate chāḍibe prathamei jananī-vadhera bhāgī habe || 174 ||
anathini, mayere va ke-mate chadibe prathamei janani-vadhera bhagi habe (174)
English translation:
(174) “How will You leave Your widowed mother? You will from the outset become responsible for Your mother’s death.