Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.26.47, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 47 of Madhya-khanda chapter 26—“Descriptions of the Mercy Bestowed on Shuklambara and Vijay and the Lord’s Desire to Accept Sannyasa”.
Verse 2.26.47
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.26.47:
বিজযের হুঙ্কারে জাগিলা ভক্ত-গণ ধরেন বিজয তবু না যায ধরণ ॥ ৪৭ ॥
विजयेर हुङ्कारे जागिला भक्त-गण धरेन विजय तबु ना याय धरण ॥ ४७ ॥
vijayera huṅkāre jāgilā bhakta-gaṇa dharena vijaya tabu nā yāya dharaṇa || 47 ||
vijayera hunkare jagila bhakta-gana dharena vijaya tabu na yaya dharana (47)
English translation:
(47) The loud roaring of Vijaya woke all the devotees. They tried to restrain Vijaya, but they were unable.