Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.25.15, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 15 of Madhya-khanda chapter 25—“The Discourse on Spiritual Knowledge by Shrivasa’s Dead Son”.
Verse 2.25.15
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.25.15:
শ্রীবাস বলযে,—“প্রভু, `দুঃখী’ বহি’ আনে” প্রভু বলে,—“`সুখী’ করি’ বল’ সর্ব-জনে ॥ ১৫ ॥
श्रीवास बलये,—“प्रभु, `दुःखी’ वहि’ आने” प्रभु बले,—“`सुखी’ करि’ बल’ सर्व-जने ॥ १५ ॥
śrīvāsa balaye,—“prabhu, `duḥkhī’ vahi’ āne” prabhu bale,—“`sukhī’ kari’ bala’ sarva-jane || 15 ||
srivasa balaye,—“prabhu, `duhkhi’ vahi’ ane” prabhu bale,—“`sukhi’ kari’ bala’ sarva-jane (15)
English translation:
(15) Śrīvāsa replied, “O Lord, Duḥkhī brings the water.” The Lord then said, “You should all call her Sukhī.