Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.23.530, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 530 of Madhya-khanda chapter 23—“Wandering about Navadvipa On the Day the Lord Delivered the Kazi”.
Verse 2.23.530
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.23.530:
সর্ব-ভাবে ভজে কৃষ্ণ, কারে না যে নিন্দে সেই সে গণনা পায বৈষ্ণবের বৃন্দে ॥ ৫৩০ ॥
सर्व-भावे भजे कृष्ण, कारे ना ये निन्दे सेइ से गणना पाय वैष्णवेर वृन्दे ॥ ५३० ॥
sarva-bhāve bhaje kṛṣṇa, kāre nā ye ninde sei se gaṇanā pāya vaiṣṇavera vṛnde || 530 ||
sarva-bhave bhaje krsna, kare na ye ninde sei se ganana paya vaisnavera vrnde (530)
English translation:
(530) One who serves Kṛṣṇa without deviation and without blaspheming anyone is counted as a Vaiṣṇava.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
By serving the Supreme Lord without deviation, one does not get an opportunity to blaspheme the demigods, who are situated within the Supreme Lord’s external energy. Such an exalted devotee free from blasphemy is truly counted among the topmost servants of the Supreme Lord.