Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.23.512, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 512 of Madhya-khanda chapter 23—“Wandering about Navadvipa On the Day the Lord Delivered the Kazi”.
Verse 2.23.512
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.23.512:
ইন্ থে শ্রীমদ্ ভাগবতম্ (৩.৯.১১) ইত্ ইস্ স্ততেদ্: যদ্-যদ্-ধিযা ত উরুগায বিভাবযন্তি তত্-তদ্-বপুঃ প্রণযসে সদ্-অনুগ্রহায ॥ ৫১২ ॥
इन् थे श्रीमद् भागवतम् (३.९.११) इत् इस् स्ततेद्: यद्-यद्-धिया त उरुगाय विभावयन्ति तत्-तद्-वपुः प्रणयसे सद्-अनुग्रहाय ॥ ५१२ ॥
In the Śrīmad Bhāgavatam (3.9.11) it is stated: yad-yad-dhiyā ta urugāya vibhāvayanti tat-tad-vapuḥ praṇayase sad-anugrahāya || 512 ||
In the Srimad Bhagavatam (3.9.11) it is stated: yad-yad-dhiya ta urugaya vibhavayanti tat-tad-vapuh pranayase sad-anugrahaya (512)
English translation:
(512) “You are so merciful to Your devotees that You manifest Yourself in the particular eternal form of transcendence in which they always think of You.”