Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.23.503, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 503 of Madhya-khanda chapter 23—“Wandering about Navadvipa On the Day the Lord Delivered the Kazi”.
Verse 2.23.503
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.23.503:
সে হুঙ্কার, সে গর্জ্জন, সে প্রেমের ধার দেখিযা কান্দযে স্ত্রী-পুরুষ নদীযার ॥ ৫০৩ ॥
से हुङ्कार, से गर्ज्जन, से प्रेमेर धार देखिया कान्दये स्त्री-पुरुष नदीयार ॥ ५०३ ॥
se huṅkāra, se garjjana, se premera dhāra dekhiyā kāndaye strī-puruṣa nadīyāra || 503 ||
se hunkara, se garjjana, se premera dhara dekhiya kandaye stri-purusa nadiyara (503)
English translation:
(503) The men and women of Nadia wept on beholding the Lord’s loud roars, cries, and flow of ecstatic love.