Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.23.398, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 398 of Madhya-khanda chapter 23—“Wandering about Navadvipa On the Day the Lord Delivered the Kazi”.
Verse 2.23.398
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.23.398:
ভাঙ্গিলেন যত সব বাহিরের ঘর প্রভু বলে,—“অগ্নি দেহ’ বাডীর ভিতর ॥ ৩৯৮ ॥
भाङ्गिलेन यत सब बाहिरेर घर प्रभु बले,—“अग्नि देह’ बाडीर भितर ॥ ३९८ ॥
bhāṅgilena yata saba bāhirera ghara prabhu bale,—“agni deha’ bāḍīra bhitara || 398 ||
bhangilena yata saba bahirera ghara prabhu bale,—“agni deha’ badira bhitara (398)
English translation:
(398) When the outside of the Kazi’s house was broken, the Lord ordered, “Burn the inside of the house.”