Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.23.385, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 385 of Madhya-khanda chapter 23—“Wandering about Navadvipa On the Day the Lord Delivered the Kazi”.
Verse 2.23.385
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.23.385:
অনন্ত অর্বুদ লোক কেবা কা’রে চিনে আপনার দেহ-মাত্র কেহ নাহি জানে ॥ ৩৮৫ ॥
अनन्त अर्बुद लोक केबा का’रे चिने आपनार देह-मात्र केह नाहि जाने ॥ ३८५ ॥
ananta arbuda loka kebā kā’re cine āpanāra deha-mātra keha nāhi jāne || 385 ||
ananta arbuda loka keba ka’re cine apanara deha-matra keha nahi jane (385)
English translation:
(385) None of the unlimited millions of people could recognize any of them. Those people were not even conscious of their own bodies.