Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.23.382, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 382 of Madhya-khanda chapter 23—“Wandering about Navadvipa On the Day the Lord Delivered the Kazi”.
Verse 2.23.382
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.23.382:
পূরিল সকল স্থান বিশ্বম্ভর-গণে ভযে পলাইতে কেহ দিগ্ নাহি জানে ॥ ৩৮২ ॥
पूरिल सकल स्थान विश्वम्भर-गणे भये पलाइते केह दिग् नाहि जाने ॥ ३८२ ॥
pūrila sakala sthāna viśvambhara-gaṇe bhaye palāite keha dig nāhi jāne || 382 ||
purila sakala sthana visvambhara-gane bhaye palaite keha dig nahi jane (382)
English translation:
(382) Yet in their fear they didn’t know which way to run, because the entire area was filled with Viśvambhara’s associates.