Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.23.375, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 375 of Madhya-khanda chapter 23—“Wandering about Navadvipa On the Day the Lord Delivered the Kazi”.
Verse 2.23.375
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.23.375:
কেহ বলে,—“বামন দেখিতে লাগে ভয গিলিতে আইসে যেন দেখি কম্প হয” ॥ ৩৭৫ ॥
केह बले,—“वामन देखिते लागे भय गिलिते आइसे येन देखि कम्प हय” ॥ ३७५ ॥
keha bale,—“vāmana dekhite lāge bhaya gilite āise yena dekhi kampa haya” || 375 ||
keha bale,—“vamana dekhite lage bhaya gilite aise yena dekhi kampa haya” (375)
English translation:
(375) Someone else said, “This brāhmaṇa looks frightening. I tremble on seeing His form that appears ready to devour everything.”