Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.23.371, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 371 of Madhya-khanda chapter 23—“Wandering about Navadvipa On the Day the Lord Delivered the Kazi”.
Verse 2.23.371
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.23.371:
যে সকল নগরিযা মারিল আমরা `আজি কাজী মার’ বলি’ আইসে তাহারা ॥ ৩৭১ ॥
ये सकल नगरिया मारिल आमरा `आजि काजी मार’ बलि’ आइसे ताहारा ॥ ३७१ ॥
ye sakala nagariyā mārila āmarā `āji kājī māra’ bali’ āise tāhārā || 371 ||
ye sakala nagariya marila amara `aji kaji mara’ bali’ aise tahara (371)
English translation:
(371) “The same townspeople that we once beat are shouting, `Today we will kill the Kazi.’