Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.23.368, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 368 of Madhya-khanda chapter 23—“Wandering about Navadvipa On the Day the Lord Delivered the Kazi”.
Verse 2.23.368
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.23.368:
না জানি কতেক খৈ কডি ফুল পডে বাজন শুনিতে দুই শ্রবণ উপাডে ॥ ৩৬৮ ॥
ना जानि कतेक खै कडि फुल पडे बाजन शुनिते दुइ श्रवण उपाडे ॥ ३६८ ॥
nā jāni kateka khai kaḍi phula paḍe bājana śunite dui śravaṇa upāḍe || 368 ||
na jani kateka khai kadi phula pade bajana sunite dui sravana upade (368)
English translation:
(368) “We could not even imagine how much puffed rice and kaḍi (small conchshells) were being showered. Our ears were almost shattered from the sound of the musical instruments.