Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.23.364, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 364 of Madhya-khanda chapter 23—“Wandering about Navadvipa On the Day the Lord Delivered the Kazi”.
Verse 2.23.364
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.23.364:
রড দিযা কাজীরে কহিল ঝাট গিযা “কি কর’ চলহ ঝাট যাই পলাইযা ॥ ৩৬৪ ॥
रड दिया काजीरे कहिल झाट गिया “कि कर’ चलह झाट याइ पलाइया ॥ ३६४ ॥
raḍa diyā kājīre kahila jhāṭa giyā “ki kara’ calaha jhāṭa yāi palāiyā || 364 ||
rada diya kajire kahila jhata giya “ki kara’ calaha jhata yai palaiya (364)
English translation:
(364) They ran quickly and told the Kazi, “What can you do? Let us quickly run away!