Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.23.327, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 327 of Madhya-khanda chapter 23—“Wandering about Navadvipa On the Day the Lord Delivered the Kazi”.
Verse 2.23.327
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.23.327:
প্রাণী-মাত্র কারে যদি করে অধিকার মোর দোষ নাহি তবে করিব সংহার ॥ ৩২৭ ॥
प्राणी-मात्र कारे यदि करे अधिकार मोर दोष नाहि तबे करिब संहार ॥ ३२७ ॥
prāṇī-mātra kāre yadi kare adhikāra mora doṣa nāhi tabe kariba saṃhāra || 327 ||
prani-matra kare yadi kare adhikara mora dosa nahi tabe kariba samhara (327)
English translation:
(327) “So if Yama attempts to display his authority by punishing any living entities, then I cannot be blamed when I destroy him.