Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.23.312, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 312 of Madhya-khanda chapter 23—“Wandering about Navadvipa On the Day the Lord Delivered the Kazi”.
Verse 2.23.312
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.23.312:
কেহ নাচে, কেহ গায, কেহ বলে `হরি’ কেহ গডাগডি’ যায আপনা’ পাসরি’ ॥ ৩১২ ॥
केह नाचे, केह गाय, केह बले `हरि’ केह गडागडि’ याय आपना’ पासरि’ ॥ ३१२ ॥
keha nāce, keha gāya, keha bale `hari’ keha gaḍāgaḍi’ yāya āpanā’ pāsari’ || 312 ||
keha nace, keha gaya, keha bale `hari’ keha gadagadi’ yaya apana’ pasari’ (312)
English translation:
(312) Some danced, some sang, and some chanted the name of Hari, while some forgot themselves and rolled on the ground.