Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.23.167, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 167 of Madhya-khanda chapter 23—“Wandering about Navadvipa On the Day the Lord Delivered the Kazi”.
Verse 2.23.167
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.23.167:
সবে জ্যোতির্ময দেখি, সকল আকাশ জ্যোতি-রূপে কৃষ্ণ কিবা করিলা প্রকাশ ॥ ১৬৭ ॥
सबे ज्योतिर्मय देखि, सकल आकाश ज्योति-रूपे कृष्ण किबा करिला प्रकाश ॥ १६७ ॥
sabe jyotirmaya dekhi, sakala ākāśa jyoti-rūpe kṛṣṇa kibā karilā prakāśa || 167 ||
sabe jyotirmaya dekhi, sakala akasa jyoti-rupe krsna kiba karila prakasa (167)
English translation:
(167) The entire sky was filled with illumination. Perhaps Kṛṣṇa had appeared there in the form of light.