Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.23.104, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 104 of Madhya-khanda chapter 23—“Wandering about Navadvipa On the Day the Lord Delivered the Kazi”.
Verse 2.23.104
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.23.104:
আথেব্যথে পলাইল নগরিযা-গণ মহাত্রাসে কেশ কেহ না করে বন্ধন ॥ ১০৪ ॥
आथेव्यथे पलाइल नगरिया-गण महात्रासे केश केह ना करे बन्धन ॥ १०४ ॥
āthevyathe palāila nagariyā-gaṇa mahātrāse keśa keha nā kare bandhana || 104 ||
athevyathe palaila nagariya-gana mahatrase kesa keha na kare bandhana (104)
English translation:
(104) The townspeople quickly ran away. Out of fear they did not even tie their hair.