Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.23.47, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 47 of Madhya-khanda chapter 23—“Wandering about Navadvipa On the Day the Lord Delivered the Kazi”.
Verse 2.23.47
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.23.47:
প্রভু বলে,—“পযঃ-পানে মোরে নাহি পায সকল করিমু চূর্ণ দেখিবে এথাই” ॥ ৪৭ ॥
प्रभु बले,—“पयः-पाने मोरे नाहि पाय सकल करिमु चूर्ण देखिबे एथाइ” ॥ ४७ ॥
prabhu bale,—“payaḥ-pāne more nāhi pāya sakala karimu cūrṇa dekhibe ethāi” || 47 ||
prabhu bale,—“payah-pane more nahi paya sakala karimu curna dekhibe ethai” (47)
English translation:
(47) The Lord continued, “One cannot attain Me only by drinking milk. You will see right here how I smash him to pieces.”