Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.23.16, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 16 of Madhya-khanda chapter 23—“Wandering about Navadvipa On the Day the Lord Delivered the Kazi”.
Verse 2.23.16
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.23.16:
`প্রভু সে সর্বজ্ঞ’ ইহা সর্ব-দাসে জানে এই ভযে কেহ কারে না লয সে-স্থানে ॥ ১৬ ॥
`प्रभु से सर्वज्ञ’ इहा सर्व-दासे जाने एइ भये केह कारे ना लय से-स्थाने ॥ १६ ॥
`prabhu se sarvajña’ ihā sarva-dāse jāne ei bhaye keha kāre nā laya se-sthāne || 16 ||
`prabhu se sarvajna’ iha sarva-dase jane ei bhaye keha kare na laya se-sthane (16)
English translation:
(16) All the Lord’s servants understood that the Lord knew everything, so in fear of His reaction they did not take anyone inside.