Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.22.16, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 16 of Madhya-khanda chapter 22—“Delivering Shacidevi from Offense and Descriptions of Nityananda’s Qualities”.
Verse 2.22.16
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.22.16:
শুতিযা আছিলুঙ্ ক্ষীর-সাগর-ভিতরে মোর নিদ্রা ভাঙ্গিলেক নাডার হুঙ্কারে ॥ ১৬ ॥
शुतिया आछिलुङ् क्षीर-सागर-भितरे मोर निद्रा भाङ्गिलेक नाडार हुङ्कारे ॥ १६ ॥
śutiyā āchiluṅ kṣīra-sāgara-bhitare mora nidrā bhāṅgileka nāḍāra huṅkāre || 16 ||
sutiya achilun ksira-sagara-bhitare mora nidra bhangileka nadara hunkare (16)
English translation:
(16) “I was sleeping in the ocean of milk, but My sleep was broken by the loud cries of Advaita.