Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.20.46, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 46 of Madhya-khanda chapter 20—“The Glories of Murari Gupta”.
Verse 2.20.46
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.20.46:
আপনার তত্ত্ব প্রভু আপনে শিখায ইহা যে না মানে, সে আপনে নাশ যায ॥ ৪৬ ॥
आपनार तत्त्व प्रभु आपने शिखाय इहा ये ना माने, से आपने नाश याय ॥ ४६ ॥
āpanāra tattva prabhu āpane śikhāya ihā ye nā māne, se āpane nāśa yāya || 46 ||
apanara tattva prabhu apane sikhaya iha ye na mane, se apane nasa yaya (46)
English translation:
(46) The Lord personally taught the truth about Himself. One who does not accept this is vanquished.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The Lord enacted the pastime of imparting instructions by teaching Murāri Gupta. One who is not fortunate enough to accept this is never able to save his soul.