Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.19.181, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 181 of Madhya-khanda chapter 19—“The Lord’s Pastimes in Advaita’s House”.
Verse 2.19.181
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.19.181:
শিব কহিলেন ব্যাজে, সে ইহা না বুঝে শিবাজ্ঞায অভিচার-যজ্ঞ গিযা ভজে ॥ ১৮১ ॥
शिव कहिलेन व्याजे, से इहा ना बुझे शिवाज्ञाय अभिचार-यज्ञ गिया भजे ॥ १८१ ॥
śiva kahilena vyāje, se ihā nā bujhe śivājñāya abhicāra-yajña giyā bhaje || 181 ||
siva kahilena vyaje, se iha na bujhe sivajnaya abhicara-yajna giya bhaje (181)
English translation:
(181) “Without understanding the true intention of Śiva’s words, Sudakṣiṇa performed the abhicāra-yajña on the order of Śiva.