Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.19.134, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 134 of Madhya-khanda chapter 19—“The Lord’s Pastimes in Advaita’s House”.
Verse 2.19.134
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.19.134:
পিডা হৈতে অদ্বৈতেরে ধরিযা আনিযাস্বহস্তে কিলায প্রভু উঠানে পাডিযা ॥ ১৩৪ ॥
पिडा हैते अद्वैतेरे धरिया आनियास्वहस्ते किलाय प्रभु उठाने पाडिया ॥ १३४ ॥
piḍā haite advaitere dhariyā āniyāsvahaste kilāya prabhu uṭhāne pāḍiyā || 134 ||
pida haite advaitere dhariya aniyasvahaste kilaya prabhu uthane padiya (134)
English translation:
(134) He dragged Advaita from His seat into the courtyard and began beating Him with His own hands.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
Since Advaita said that jñāna was more glorious than bhakti, Mahāprabhu dragged Him into the courtyard and began to profusely beat Him in order to teach people.