Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.18.165, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 165 of Madhya-khanda chapter 18—“Mahaprabhu’s Dancing as a Gopi”.
Verse 2.18.165
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.18.165:
জননী-আবেশ বুঝিলেন সর্ব-গণে সেই-রূপে পডে স্তুতি, মহাপ্রভু শুনে ॥ ১৬৫ ॥
जननी-आवेश बुझिलेन सर्व-गणे सेइ-रूपे पडे स्तुति, महाप्रभु शुने ॥ १६५ ॥
jananī-āveśa bujhilena sarva-gaṇe sei-rūpe paḍe stuti, mahāprabhu śune || 165 ||
janani-avesa bujhilena sarva-gane sei-rupe pade stuti, mahaprabhu sune (165)
English translation:
(165) Everyone understood that the Lord was absorbed in the mood of the mother, so they offered appropriate prayers, which were heard by the Lord.