Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.18.49, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 49 of Madhya-khanda chapter 18—“Mahaprabhu’s Dancing as a Gopi”.
Verse 2.18.49
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.18.49:
দুই মহা-বিহ্বল কৃষ্ণের প্রিয-দাস দু’যেরে শরীরে গৌরচন্দ্রের বিলাস ॥ ৪৯ ॥
दुइ महा-विह्वल कृष्णेर प्रिय-दास दु’येरे शरीरे गौरचन्द्रेर विलास ॥ ४९ ॥
dui mahā-vihvala kṛṣṇera priya-dāsa du’yere śarīre gauracandrera vilāsa || 49 ||
dui maha-vihvala krsnera priya-dasa du’yere sarire gauracandrera vilasa (49)
English translation:
(49) Those two dear servants of Kṛṣṇa were both overwhelmed in love, for Gauracandra enjoyed His pastimes in their bodies.