Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.17.78, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 78 of Madhya-khanda chapter 17—“The Lord’s Wandering Throughout Navadvipa and Descriptions of the Devotees’ Glories”.
Verse 2.17.78
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.17.78:
প্রসাদে হৈযা মত্ত বুলে অহঙ্কারে পাইযা প্রভুর দণ্ড কম্প দেহ-ভারে ॥ ৭৮ ॥
प्रसादे हैया मत्त बुले अहङ्कारे पाइया प्रभुर दण्ड कम्प देह-भारे ॥ ७८ ॥
prasāde haiyā matta bule ahaṅkāre pāiyā prabhura daṇḍa kampa deha-bhāre || 78 ||
prasade haiya matta bule ahankare paiya prabhura danda kampa deha-bhare (78)
English translation:
(78) After previously receiving the Lord’s mercy, Advaita would wander about like He was intoxicated with pride, but after being punished by the Lord, His body trembled.