Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.17.69, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 69 of Madhya-khanda chapter 17—“The Lord’s Wandering Throughout Navadvipa and Descriptions of the Devotees’ Glories”.
Verse 2.17.69
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.17.69:
প্রভু দেখি’ ঠাকুর পণ্ডিত কাঙ্দে প্রেমে প্রভু বলে,—“চিন্তা কিছু না করিহ মনে” ॥ ৬৯ ॥
प्रभु देखि’ ठाकुर पण्डित काङ्दे प्रेमे प्रभु बले,—“चिन्ता किछु ना करिह मने” ॥ ६९ ॥
prabhu dekhi’ ṭhākura paṇḍita kāṅde preme prabhu bale,—“cintā kichu nā kariha mane” || 69 ||
prabhu dekhi’ thakura pandita kande preme prabhu bale,—“cinta kichu na kariha mane” (69)
English translation:
(69) On seeing the Lord, Śrīvāsa Paṇḍita began to cry out of love. The Lord said, “Do not worry.”