Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.16.57, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 57 of Madhya-khanda chapter 16—“The Lord’s Acceptance of Shuklambara’s Rice”.
Verse 2.16.57
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.16.57:
অন্তর্যামি-বচন শুনিযা ভক্ত-গণ ভযে মৌন সবে, কিছু না বলে বচন ॥ ৫৭ ॥
अन्तर्यामि-वचन शुनिया भक्त-गण भये मौन सबे, किछु ना बले वचन ॥ ५७ ॥
antaryāmi-vacana śuniyā bhakta-gaṇa bhaye mauna sabe, kichu nā bale vacana || 57 ||
antaryami-vacana suniya bhakta-gana bhaye mauna sabe, kichu na bale vacana (57)
English translation:
(57) When the devotees heard the words of the Lord, who is present within everyone’s heart, they did not say anything but remained silent in fear.