Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.14.55, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 55 of Madhya-khanda chapter 14—“Yamaraja’s Sankirtana”.
Verse 2.14.55
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.14.55:
হেন-মহা-ভাগবত, সব দেব-গণ যত, কৃষ্ণাবেশে চলিলেন পুরে গৌরাঙ্গ-চাঙ্দের যশঃ, বিনে আর কোন রস, কাহার বদনে নাহি স্ফুরে ॥ ৫৫ ॥
हेन-महा-भागवत, सब देव-गण यत, कृष्णावेशे चलिलेन पुरे गौराङ्ग-चाङ्देर यशः, विने आर कोन रस, काहार वदने नाहि स्फुरे ॥ ५५ ॥
hena-mahā-bhāgavata, saba deva-gaṇa yata, kṛṣṇāveśe calilena pure gaurāṅga-cāṅdera yaśaḥ, vine āra kona rasa, kāhāra vadane nāhi sphure || 55 ||
hena-maha-bhagavata, saba deva-gana yata, krsnavese calilena pure gauranga-candera yasah, vine ara kona rasa, kahara vadane nahi sphure (55)
English translation:
(55) All the maha-bhāgavata demigods were filled with love for Kṛṣṇa as they returned to their respective abodes. They did not speak about anything other than the glories of Lord Gaurāṅga.