Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.13.389, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 389 of Madhya-khanda chapter 13—“The Deliverance of Jagai and Madhai”.
Verse 2.13.389
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.13.389:
মহদ্-বিমানাত্ স্ব-কৃতাদ্ ধি মাদৃঙ্নঙ্ক্ষ্যত্য্ অদূরাদ্ অপি শূলপাণিঃ ॥ ৩৮৯ ॥
महद्-विमानात् स्व-कृताद् धि मादृङ्नङ्क्ष्यत्य् अदूराद् अपि शूलपाणिः ॥ ३८९ ॥
mahad-vimānāt sva-kṛtād dhi mādṛṅnaṅkṣyaty adūrād api śūlapāṇiḥ || 389 ||
mahad-vimanat sva-krtad dhi madrnnanksyaty adurad api sulapanih (389)
English translation:
(389) “Because of this, even though I may be as strong as Lord Śiva, I shall be vanquished without delay due to my offense at the lotus feet of a Vaiṣṇava.”