Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.13.343, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 343 of Madhya-khanda chapter 13—“The Deliverance of Jagai and Madhai”.
Verse 2.13.343
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.13.343:
দুই চক্ষু অদ্বৈত মেলিতে নাহি পারে মহা-ক্রোধাবেশে প্রভু গালাগালি পাডে ॥ ৩৪৩ ॥
दुइ चक्षु अद्वैत मेलिते नाहि पारे महा-क्रोधावेशे प्रभु गालागालि पाडे ॥ ३४३ ॥
dui cakṣu advaita melite nāhi pāre mahā-krodhāveśe prabhu gālāgāli pāḍe || 343 ||
dui caksu advaita melite nahi pare maha-krodhavese prabhu galagali pade (343)
English translation:
(343) Advaita could not open His eyes, so in great anger He abused Nityānanda.