Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.13.156, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 156 of Madhya-khanda chapter 13—“The Deliverance of Jagai and Madhai”.
Verse 2.13.156
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.13.156:
একাকার করিবেক এই দুই জনে জাতি লৈ’ তুমি আমি পলাই যতনে” ॥ ১৫৬ ॥
एकाकार करिबेक एइ दुइ जने जाति लै’ तुमि आमि पलाइ यतने” ॥ १५६ ॥
ekākāra karibeka ei dui jane jāti lai’ tumi āmi palāi yatane” || 156 ||
ekakara karibeka ei dui jane jati lai’ tumi ami palai yatane” (156)
English translation:
(156) “They will make the two equal to us, and we will have to run away to save our caste.”