Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.13.94, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 94 of Madhya-khanda chapter 13—“The Deliverance of Jagai and Madhai”.
Verse 2.13.94
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.13.94:
হরিদাস বলে,—“ঠাকুর আর কেনে বল? তোমার বুদ্ধিতে অপমৃত্যে প্রাণ গেল ॥ ৯৪ ॥
हरिदास बले,—“ठाकुर आर केने बल? तोमार बुद्धिते अपमृत्ये प्राण गेल ॥ ९४ ॥
haridāsa bale,—“ṭhākura āra kene bala? tomāra buddhite apamṛtye prāṇa gela || 94 ||
haridasa bale,—“thakura ara kene bala? tomara buddhite apamrtye prana gela (94)
English translation:
(94) Haridāsa said, “O Lord, what can I say? Today I will die prematurely because of Your ideas.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
Haridāsa said, “O Nityānanda Prabhu, since by the order of Śrī Caitanyadeva You have desired auspiciousness for the living entities, they are able to finish our lives with premature death. Now what is the use of discussing these topics?”