Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.10.114, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 114 of Madhya-khanda chapter 10—“Conclusion of the Lord’s Maha-prakasha Pastimes”.
Verse 2.10.114
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.10.114:
অদ্বৈতের ভিতে চাহি’ হাসিযা হাসিযামনের বৃত্তান্ত তাঙ্র কহে প্রকাশিযা ॥ ১১৪ ॥
अद्वैतेर भिते चाहि’ हासिया हासियामनेर वृत्तान्त ताङ्र कहे प्रकाशिया ॥ ११४ ॥
advaitera bhite cāhi’ hāsiyā hāsiyāmanera vṛttānta tāṅra kahe prakāśiyā || 114 ||
advaitera bhite cahi’ hasiya hasiyamanera vrttanta tanra kahe prakasiya (114)
English translation:
(114) The Lord smiled and looked at Advaita Ācārya as He revealed Advaita’s internal sentiments.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The word bhite means “foundation,” “towards,” or “looking at Him.”