Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.10.10, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 10 of Madhya-khanda chapter 10—“Conclusion of the Lord’s Maha-prakasha Pastimes”.
Verse 2.10.10-011
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.10.10-011:
আপন প্রকৃতি বাসে যে হেন বানর সকৃত্ দেখিযা মূর্ছা পাইল বৈদ্য-বর মূর্ছিত হৈযা ভূমে মুরারি পডিলা চৈতন্যের ফাঙ্দে গুপ্ত মুরারি রহিলা ॥ ১০-০১১ ॥
आपन प्रकृति वासे ये हेन वानर सकृत् देखिया मूर्छा पाइल वैद्य-वर मूर्छित हैया भूमे मुरारि पडिला चैतन्येर फाङ्दे गुप्त मुरारि रहिला ॥ १०-०११ ॥
āpana prakṛti vāse ye hena vānara sakṛt dekhiyā mūrchā pāila vaidya-vara mūrchita haiyā bhūme murāri paḍilā caitanyera phāṅde gupta murāri rahilā || 10-011 ||
apana prakrti vase ye hena vanara sakrt dekhiya murcha paila vaidya-vara murchita haiya bhume murari padila caitanyera phande gupta murari rahila (10-011)
English translation:
(10-011) Murāri realized that he was also one of the monkeys. Seeing the Lord face to face, the best of the doctors lost consciousness. As he lost consciousness, he fell to the ground in Lord Caitanya’s trap.