Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.9.122, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 122 of Madhya-khanda chapter 9—“The Lord’s Twenty-One Hour Ecstasy and Descriptions of Shridhara and Other Devotees’ Characteristics”.
Verse 2.9.122
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.9.122:
কোন প্রিযতম করে শ্রী-অঙ্গে ব্যজন শ্রী-কেশ সংস্কার করে অতি প্রিযতম ॥ ১২২ ॥
कोन प्रियतम करे श्री-अङ्गे व्यजन श्री-केश संस्कार करे अति प्रियतम ॥ १२२ ॥
kona priyatama kare śrī-aṅge vyajana śrī-keśa saṃskāra kare ati priyatama || 122 ||
kona priyatama kare sri-ange vyajana sri-kesa samskara kare ati priyatama (122)
English translation:
(122) One of His dear devotees fanned Him, while another dear devotee combed His hair.