Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.9.104, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 104 of Madhya-khanda chapter 9—“The Lord’s Twenty-One Hour Ecstasy and Descriptions of Shridhara and Other Devotees’ Characteristics”.
Verse 2.9.104
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.9.104:
কোন ভক্ত নাচে, কেহ করে সঙ্কীর্তন কেহ বলে `জয জয শ্রী-শচীনন্দন’ ॥ ১০৪ ॥
कोन भक्त नाचे, केह करे सङ्कीर्तन केह बले `जय जय श्री-शचीनन्दन’ ॥ १०४ ॥
kona bhakta nāce, keha kare saṅkīrtana keha bale `jaya jaya śrī-śacīnandana’ || 104 ||
kona bhakta nace, keha kare sankirtana keha bale `jaya jaya sri-sacinandana’ (104)
English translation:
(104) Some devotees danced, and some devotees engaged in congregational chanting. Others chanted, “Jaya, Jaya, Śrī-Śacīnandana!”